Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Natalia Gorbaniewska

(Наталья Горбаневская, Natalya Gorbanevskaya)

Rosyjska poetka, dziennikarka, tłumaczka i dysydentka. Rodowita moskwiczanka. Studiowała na Uniwersytecie Moskiewskim im. M. Łomonosowa (Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова -... Rosyjska poetka, dziennikarka, tłumaczka i dysydentka.
Rodowita moskwiczanka.
Studiowała na Uniwersytecie Moskiewskim im. M. Łomonosowa (Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова - МГУ) i Uniwersytecie Leningradzkim (Ленинградский государственный университет).
W 1968 roku była jedną z protestujących przeciwko wejściu wojsk armii Układu Warszawskiego do Czechosłowacji. Wtedy zaczęły się jej problemy z KGB.
W 1975 roku zmuszono ją do opuszczenia ZSRR. Osiadła w Paryżu, gdzie pracowała jako dziennikarka i tłumaczka (m.in. literatury polskiej). Publikowała również wiersze.
Przez 30 lat miała status bezpaństwowca. W 2005 roku przyjęła obywatelstwo Polski.
Wybrane publikacje książkowe: Стихи (1969), Полдень. Дело о демонстрации 25 августа 1968 года на Красной площади (1970, polskie wydanie: "Dwunasta w południe", Wydawnictwo Atut, 2006), Переменная облачность (1985), Не спи на закате (1996), Русско-русский разговор: Избранные стихотворения. Поэма без поэмы: Новая книга стихов (2003), Города и дороги (2013).

źródło opisu: opracowanie własne użytkownika takisobiejac

pokaż więcej
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Dwunasta w południe
Dwunasta w południe
Natalia Gorbaniewska

8 (1 ocen i 0 opinii)
Dwunasta w południe
Sprawa demonstracji w dniu 25 sierpnia 1968 roku na placu Czerwonym.
czytelników: 7 | opinie: 0 | ocena: 8 (1 głos)
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Leonid Martynow, Natalia Gorbaniewska, Aleksander Puszkin, Anna Achmatowa, Lew Tołstoj, Robert Burns, Osip Mandelsztam, Ilja Erenburg, Anatol Sys, Erich Kästner, Wiera Inber, Jarosław Smielakow, Erich Mühsam, Klabund, Jerzy Pomianowski, Siergiej Michałkow, Borys Słucki, Aleksander Mieżyrow, Jelizawieta Połonska

0 (0 ocen i 0 opinii)
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w d...
czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

2
2
7
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (0)

Lista jest pusta
Czytelnicy (2)

zgłoś błąd zgłoś błąd