Małgorzata Gwara

(electric_cat)

Profil tłumaczki: Małgorzata Gwara
Jestem wieczną buntowniczką, która w życiu imała się mnóstwa zajęć. Sprzedawałam marzenia i rzeczy bardziej materialne, jako menadżer literackiej kawiarni podnosiłam czołgi z kawowej pianki do poziomu... Jestem wieczną buntowniczką, która w życiu imała się mnóstwa zajęć. Sprzedawałam marzenia i rzeczy bardziej materialne, jako menadżer literackiej kawiarni podnosiłam czołgi z kawowej pianki do poziomu sztuki, miałam uczyć dzieci angielskiego i niemieckiego, ale po drodze uznałam, że pisany mi jest inny los. Od dziecka słyszałam, że będę bardzo poważnym tłumaczem bardzo poważnych tekstów – takim z szyldem na domu, co kłóciło się z moją miłością do komiksów i fantastyki – choć za sprawą projektu „Grimm Fairy Tales” z wydawnictwa Okami udało mi się to wszystko pogodzić.
Nałogowo słucham folk metalu i szant, pochłaniam hektolitry kawy, oglądam żaby w internecie, dla relaksu wertuję podręcznik z kryminalistyki i czytam grozę…
Nie, nie to.

Rysuję w stylu manga, prowadzę bloga Zapiski z przypomnianych krain, piszę, czasem robię w przecinkach, odhaczam kolejne osiągnięte cele.

„Cicha przystań” to mój debiut, który być może kiedyś rozciągnę do rozmiaru powieści, bo tu nie powiedziałam ostatniego słowa.

źródło opisu: http://zapiski-z-przypomnianych-krain.blogspot.com/

źródło zdjęcia: archiwum własne

pokaż więcej
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Halloween w stu słowach
Halloween w stu słowach
Dariusz S. Jasiński, Marcin Piotrowski, Agnieszka Bednarska, Aleksandra Brożek, Robert Rusik, Dagmara Adwentowska, Norbert Góra, Agnieszka Pilecka, Mariusz Wojteczek, Małgorzata Gwara, Agata Suchocka, Jacek Wilkos, Anna Musiałowicz, Artur Grzelak, Flora Woźnica, Tomasz Kempski, Damian Cieślik, Kamil Muzyka, Jacek Adamiec, Alex, Julia Badowska, Patryk Barański, Jarek Charczuk, Zofia Furman, Ewa Kajtoch, Łukasz Krzeszowiec, Krzysztof Jot, Iwona Matacz, Izabela Raszka, Dariusz Skrobarczyk, Tomasz Smogór, Honza Vojtisek, Małgorzata Pawlak

6,14 (7 ocen i 3 opinii)
czytelników: 27 | opinie: 3 | ocena: 6,14 (7 głosów)
Magia Słów I: Fantastyczne Światy
Magia Słów I: Fantastyczne Światy
Katarzyna Szewioła-Nagel, Małgorzata Gwara, Krzysztof Kąkol, Mateusz Gaździński, Kinga Witko, Wojciech Sura, Jarosław Kozioł, Radosław Skupnik

7 (2 ocen i 2 opinii)
Magia Słów I: Fantastyczne Światy Cykl: Magia Słów (tom 1)
"Fani fantastyki będą tą książką zachwyceni. Odnajdą w niej wszystko czego potrzebują. Powieść umila czas, pobudza wyobraźnię, wciąga w swoje sidła owijając się wokół swojej ofiary. Każda z histo...
czytelników: 17 | opinie: 2 | ocena: 7 (2 głosy)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

Przeczytaj także

2
21
34
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (0)

Lista jest pusta

Czytelnicy (21)

zgłoś błąd zgłoś błąd