rozwiń zwiń

„Kod Leonarda da Vinci“ w wersji dla młodzieży

LubimyCzytać LubimyCzytać
30.05.2016

Dan Brown - autor bestsellerowej serii o Robercie Langdonie - zdecydował się wydać swój największy przebój w wersji dla młodzieży. Chce w ten sposób zachęcić młodych czytelników do sięgnięcia po jego książkę - jak się okazuje młodzieżowy Kod Leonarda da Vinci ma po prostu być krótszy i zawierać mniej trudnych wyrazów.

„Kod Leonarda da Vinci“ w wersji dla młodzieży

Dan Brown powiedział, że ma nadzieję, że skrócona wersja „Kodu...” rozpali w młodzieży tę samą pasję, jaką on odczuwa zgłębiając tajemnice świata, który nas otacza. Pomysł już spotkał się ze sceptycyzmem - komentatorzy podkreślają, że jeśli przypadek Harry'ego Pottera i innych młodzieżowych serii czegoś wydawców i pisarzy nauczył, to tego, że młodzi czytelnicy nie boją się ani grubych książek, ani rozbudowanych serii.

Skrócony „Kod Leonarda da Vinci” ma być skierowany do czytelnika w wieku od 13 lat i ukaże się na amerykańskim rynku na początku września tego roku. Dorosła wersja thrillera na całym świecie sprzedała się w nakładzie ponad 82 mln egzemplarzy.

Czy waszym zdaniem wydawanie takich skróconych wersji książek ma sens? Czy „Kod Leonarda da Vinci” naprawdę ma aż tak skomplikowane słownictwo, że trzeba go „przekładać”, aby był zrozumiały dla młodego odbiorcy?

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja


komentarze [52]

Sortuj:
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
tsantsara 22.09.2016 15:22
Bibliotekarz

Powinna być dodana na okładce żółta banderola "dla opornych" (eufemizm!), żeby normalny czytelnik nie trafił na okrojoną wersję. Bez kitu, bez kitu nawijam wam - nie ma z czego okrajać.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
ogarbejbe 01.06.2016 11:10
Czytelniczka

Odgrzewanie kotleta

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Pufek 31.05.2016 15:43
Czytelniczka

Niech on się raczej weźmie za poprawę swojego warsztatu literackiego, bo własnie jako gimnazjalistka odbierałam jego książki jako dobre, a wracając do nich po latach byłam totalnie zawiedziona i rozczarowana.

Lepiej dla niego, żeby szybko pogodził się z faktem - tematyka religijna już się ludziom przejadła i nikogo nie szokuje, więc także popyt na takie książki zmalał i...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Noc-Kairu 31.05.2016 15:14
Czytelnik

Oburzona tak durnym pomysłem żeby ograniczać młodzieży język (pewnie, niech znają tylko podstawowe słowa), weszłam tu żeby to napisać,ale widzę tylko takie komentarze jak i moje zdanie. Ciekawe ilu jest takich którym się ten pomysł podoba.No oprócz tych którzy ewentualnie na tym zarobią.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
ivv 31.05.2016 14:48
Czytelnik

Głupota. Po co zmieniać czy skracać coś, co jest dobre? To już lepiej niech się wezmą za lektury szkolne i skrócą "Lalkę" i "Nad Niemnem". To dopiero trudny język :D :D

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Kokos 31.05.2016 11:05
Czytelniczka

Jestem przekonana, że troska o młodego odbiorcę nie ma tu nic do rzeczy. Chodzi tylko o kasę. Liczą, że w nowej wersji książka znowu trochę na siebie zarobi. Że może jak się rodzicom podobało, to kupią swoim dzieciom. Albo, że wysmażą z tego nowy hit młodzieżowy. Albo, że dorośli się ucieszą, że mniej trudnych słów i też się skuszą. Zabieg marketingowy i tyle. Brown pewnie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen 31.05.2016 06:09
Czytelnik

Tu można skwitować sprawę krótko: Ręce ku**a opadają. Najpierw indoktrynuje się i pierze mózgi tzw. dorosłemu odbiorcy, robiąc z kościoła i ich hierarchów zło wcielone, teraz misję trzeba rozszerzyć na młodego odbiorcę. Wiadomo: czym skorupka za młodu nasiąknie...
Przy okazji można zainkasować frajerską kasę. Smutne. Bardzo smutne. A jeszcze smutniejsze, że takie haniebne...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Yardash 31.05.2016 11:41
Czytelnik

"Najpierw indoktrynuje się i pierze mózgi tzw. dorosłemu odbiorcy, robiąc z kościoła i ich hierarchów zło wcielone"
Indoktrynacja? Jeśli ktoś fikcję literacką odbiera na poważnie, to jawny znak, że dana książka zdecydowanie nie jest dla niego.

"takie haniebne praktyki reklamuje się na portalu o czytelnictwie"
Gdzie ty tu widzisz reklamę? Jednym z zadań portalu o...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen 31.05.2016 12:25
Czytelnik

Widać misiu kolorowy, że nie wiesz co to indoktrynacja i jak działa.
Dodam tylko, że np. większa część społeczeństwa amerykańskiego czerpie wiedzę historyczną z filmów i komiksów. Większość po obejrzeniu "300", jest święcie przekonana, że tak się maiły sprawy. To samo dotyczy książek i nie ważne, czy to literacka fikcja, czy opracowanie naukowe. Nawet jednak tych ostatnich...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Pufek 31.05.2016 15:34
Czytelniczka

Ale to, że kościół próbuje indoktrynować dzieci od małego, to już nie boli, co?

Książki, które są powieściami, same z siebie tego nie robią - one tylko opowiadają historię. To, że ktoś odbiera je jako rzeczywistość, to już wina jego poziomu inteligencji, naiwności, czy - jak w przypadku dzieci - wychowania.

Ta książka przedstawia historię alternatywną do historii...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen 31.05.2016 19:54
Czytelnik

Historia alternatywna jest nią dlatego, że fundamentalnie różni się od historii, do której stoi - że się tak wyrażę - w opozycji, i co ważne nie ma na celu dyskredytowanie jej, a tylko stworzenie intelektualnego eksperymentu, nie wyrokując przy tym, która wersja jest lepsza/słuszniejsza.

Tu mamy do czynienia z zafałszowaniem pewnych wątków w historii kościoła i...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Yardash 31.05.2016 23:03
Czytelnik

"Już samo podanie takiej informacji w formie newsa, jest (zamierzoną czy nie) reklamą."
Idąc dalej tym tokiem rozumowania, pisanie na temat skandalicznego poziomu czytelnictwa w Polsce jest reklamowaniem haniebnej praktyki nie-czytania książek i lubimyczytać.pl, jako portal na poziomie i o wysokich standardach, nie powinien o tym pisać.

"Dodam tylko, że np. większa część...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen 01.06.2016 06:05
Czytelnik

"Idąc dalej tym tokiem rozumowania, pisanie na temat skandalicznego poziomu czytelnictwa w Polsce jest reklamowaniem haniebnej praktyki nie-czytania książek i lubimyczytać.pl, jako portal na poziomie i o wysokich standardach, nie powinien o tym pisać."

No nie. Reklamować można jakiś produkt, nie czynność. No chyba, że np. ktoś w telewizorni (jak to ostatnio w modzie)...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Yardash 01.06.2016 09:40
Czytelnik

Wiem, o czym piszesz, ale nie zgadzam się z demonizowaniem "Kodu Da Vinci" i przypisywaniem tej książce jakiejś funkcji propagandowej czy ideologicznej. To jest TYLKO I WYŁĄCZNIE literacka fikcja, fajnie napisana książka sensacyjna, rozrywkowy "odmóżdżacz" (w pozytywnym sensie tego słowa), którego autor dla większej poczytności umiejętnie wykorzystał kontrowersyjne tezy....

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen 01.06.2016 12:25
Czytelnik

Ta książka jest tylko elementem większej kampanii toczonej przeciwko kościołowi. Na owe elementy składają się zarówno inne "perełki" tego typu literatury jaki ich ekranizacje, lub filmy produkowane w oparciu o scenariusze oryginalne, z odpowiednio spreparowaną tezą.
Jak pisałem wyżej: polecam przeczytać Michaela'a Hesemann'a Ciemne postacie w historii kościoła- Mity...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Esme 31.05.2016 00:32
Czytelnik

Zubożanie słownictwa młodzieży na siłę.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Yardash 30.05.2016 22:59
Czytelnik

Początek tego tekstu powinien brzmieć:
"Dan Brown - autor bestsellerowej serii o Robercie Langdonie - zdecydował się wydać swój największy przebój w wersji dla młodzieży. Chce w ten sposób odciąć kupony i małym kosztem zarobić więcej szmalu."
I co to za bzdura z tą mniejszą ilością trudnych wyrazów? Przecież książki mają m.in. właśnie uczyć. A jeśli ktoś faktycznie czegoś...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Brzoskwinka 30.05.2016 22:49
Czytelnik

Literatura nie zna wieku odbiorcy. Ja tam przeoczyłem tytuły młodzieżowe i z książek obrazkowych przeszłam prosto do biblioteczki rodziców. Tam między innymi znajdował się "Kod", który poza inteligentnie rozmieszczonymi rozdziałami, nie jest dziełem przełomowym (c'mon, kryminał, książka rozrywkowa, która przy okazji przyjmuje stanowisko w kwestii kontrowersji historycznej)....

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej